Voici quelques ouvrages qui pourront vous aider à préparer et à passer un bon séjour sur "le jardin flottant".

Paysages de Madère aux éditions Sunflower Book :

Sous-titre : excursions. randonnées. pique niques.

Traduit de l'anglais, je l'ai acheté sur place 2900 PTE (A vos calculettes pour traduire en Euros (voir conseils pour le futur touriste) !! ). Détails en anglais sur cet ouvrage qui existe en français et anglais.

Excellent ouvrage à conseiller aux randonneurs, avec des descriptions de randonnées le long des fameuses levadas, des excursions en voiture, et une liste de bus disponibles sur l'île si vous n'avez pas loué de voiture.

Levadas et sentiers de Madère :

Des infos sur le relief, le climat; la végétation et toutes les randonnées faisables à Madère. Plus descriptif que le précédent du point de vue des ballades, à recommander en priorité aux marcheurs et aux randonneurs.

Détails en anglais sur cet ouvrage.

Editions Francisco Ribeiro. Auteur Raimundo Quindal. Acheté sur place : 3000 PTE.

Madère et les Açores aux Editions Marcus :

Il y a plus d'infos sur Madère que sur les Açores..

Un peu d'histoire, la faune et la flore, l'économie locale, la cuisine et pas mal de renseignements pratiques.

Acheté en France sur Internet ( < 50 F ).

Une Carte Madeira + Porto Santo, Editions Francisco Ribeiros & Filhos,Lda :

Au Verso de splendides photos qui donnent envie de visiter.

Acheté sur place 1000 PTE.

Voyage en Images : Madère aux éditions Artoria :

De splendides et nombreuses photographies. Surtout orienté sur la Nature, l'artisanat, l'agriculture.Un peu encombrant, plutôt à consulter avant le départ.

Acheté sur Internet, env 140 F

Madeira plantes et fleurs :

La bible des toutes les fleurs qui poussent à Madère en 6 langues dont le français aux Editions Francisci Ribeiro & Filhos. Auteurs A.Da Costa et L de O.Franquinho

Acheté sur place : 4500 PTE.

Madeira + Porto Santo :

De splendides photos de toutes les villes et villages à découvrir avec quelques commentaires en 4 langues dont le Français. Editions Francisco Ribeiro & Filhos.

Acheté sur place 2700 PTE.

Un roman qui concerne Porto Santo :

Alice Machado portugaise ayant fait ces études en France et écrivant en français nous conte une histoire qui se passe entre Paris et Porto Santo aux Edition Lanore (2003) . Plus d'infos sur ce livre un page spéciale .

Si vous partez avec un voyagiste, il vous fournira également un petit guide avec bien sûr pas mal de publicité mais certaines sont de bons conseils.